Über das Projekt

Unser Auftrag

Povratak möchte Menschen serbischer Herkunft, die aus der Schweiz, Deutschland oder Österreich dauerhaft nach Serbien zurückkehren, eine verständliche und vertrauenswürdige Orientierung geben – ohne Behördensprache und ohne erfundene Angaben.

Qualitätsprinzipien

• Wir zeigen nur Inhalte, für die eine offizielle Quelle geprüft wurde oder die klar als „in Prüfung“ gekennzeichnet sind.
• Jeder Inhalt trägt ein Prüfdatum und einen sichtbaren Verifizierungsstatus.
• Wir ersetzen keine Behörde und keine individuelle Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung.
• Nutzerangaben aus dem Fragebogen bleiben lokal im Browser und werden nicht an uns übertragen.

Redaktioneller Prozess

Fachliche Inhalte werden anhand offizieller Quellen geprüft und freigegeben, bevor sie veröffentlicht werden. Änderungen an bereits veröffentlichten Inhalten durchlaufen dieselbe Prüfung und werden in der Änderungsübersicht dokumentiert.