Datenschutz
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen und welche ausdrücklich nicht. Sie ist kurz, weil die Website wenig verarbeitet.
Verantwortliche Stelle
Leonardo Santangelo
Schaffhauserstrasse 144, 8400 Winterthur
Povratakudedovinu@proton.me
Fragebogen und Rückkehrplan
Der Fragebogen läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Antworten und der daraus erzeugte Rückkehrplan werden nicht an uns übertragen, nicht auf einem Server gespeichert und nicht ausgewertet. Welche Aufgaben erscheinen, entscheiden feste Regeln im Programmcode dieser Seite – keine Anfrage an einen Dienst und kein KI-System.
Der Fragebogen fragt ausschließlich Kategorien ab, die für diese Regeln gebraucht werden. Er verlangt weder Name und Anschrift noch Kontaktdaten, Ausweis-, Bewilligungs-, Versicherungs-, Sozialversicherungs- oder Steuernummern, Bankdaten, Kennzeichen, Freitext oder Datei-Uploads.
Speicherung in Ihrem Browser
Standardmäßig liegen Ihre Antworten nur im Speicher der laufenden Browser-Sitzung (sessionStorage) und werden verworfen, sobald Sie den Tab schließen. Erst wenn Sie den Schalter „Fortschritt auf diesem Gerät speichern“ aktiv einschalten, wird zusätzlich eine Kopie im dauerhaften Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt. Diese Kopie wird spätestens 30 Tage nach dem Speichern beim nächsten Aufruf automatisch gelöscht.
Die freiwillige Angabe zur medizinischen Versorgung wird auch bei eingeschaltetem Speichern niemals in den dauerhaften Speicher übernommen.
Diese Website setzt keine Cookies. Für Ihre Antworten werden weder IndexedDB noch ein Service Worker oder ein anderer dauerhafter Speicher verwendet.
Diese Daten liegen auf Ihrem Gerät, nicht bei uns. Wir können sie weder einsehen noch für Sie löschen. Andere Personen mit Zugang zu diesem Browserprofil können sie dagegen sehen.
Löschung
Auf der Fragebogen- und auf der Rückkehrplan-Seite finden Sie die Schaltfläche „Alle Angaben auf diesem Gerät löschen“. Sie entfernt sämtliche von dieser Website angelegten Einträge aus beiden Browser-Speichern. Einträge anderer Websites bleiben unberührt.
Drucken und Speichern
Der Rückkehrplan wird über die Druckfunktion Ihres Browsers ausgegeben. Dabei wird kein externer PDF-Dienst aufgerufen und nichts an uns übertragen. Der Ausdruck enthält Ihre persönlichen Angaben.
Kontakt
Das Kontaktformular sendet nichts an einen Server dieser Website. Es öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht; abgeschickt wird sie von Ihnen über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter. Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
Bitte senden Sie uns keine Kopien von Ausweisen oder Bewilligungen, keine Versicherungs-, Sozialversicherungs- oder Aktennummern, keine Diagnosen oder Medikamentenlisten, keine Bankdaten und nicht Ihren vollständigen Rückkehrplan. Für die Beantwortung einer Frage brauchen wir diese Angaben nicht.
Keine Drittanbieter, kein Cookie-Banner
Diese Website bindet keine Analyse-, Tracking-, Werbe- oder Fehlerprotokollierungsdienste ein, keinen Tag-Manager, keine Karten, Videos oder Social-Media-Elemente und kein Captcha. Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert, nicht von einem Schriftanbieter. Deshalb gibt es hier auch kein Cookie-Banner: Es existiert keine optionale Technik, in die Sie einwilligen müssten.
Die Seite verweist auf Websites von Behörden und anderen Stellen. Klicken Sie einen solchen Link an, gilt dort die Datenschutzerklärung der jeweiligen Website. Angaben aus Ihrem Fragebogen werden dabei nicht übermittelt, und Ihr Browser sendet auch keine Herkunftsadresse (Referrer).
Hosting und Server-Protokolle
Beim Aufruf einer Seite baut Ihr Browser eine Verbindung zum Server auf. Dabei entstehen technisch notwendige Verbindungsdaten, die je nach Serverkonfiguration protokolliert werden können – üblicherweise IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browserkennung. Diese Verarbeitung findet beim Hostinganbieter statt, nicht in der Anwendung selbst.
- Hostinganbieter:
- Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Zypern (USt-IdNr. CY10301365E)
- Serverstandort:
- Frankfurt, Deutschland
- Protokollierung:
- Der vorgeschaltete Traefik-Reverse-Proxy protokolliert keine Zugriffe (IP-Adresse, Pfad) einzelner Besucher; HTTP-Access-Logging ist nicht aktiviert. Es läuft nur das allgemeine Betriebsprotokoll von Traefik selbst (Startvorgänge, Zertifikatserneuerung, Fehler), ohne besucherbezogene Daten. Dieses Protokoll wird von Docker größenbasiert begrenzt (max. 10 MB je Datei, höchstens 3 Dateien, älteste wird überschrieben) – keine feste Aufbewahrungsfrist in Tagen.
Keine KI-Verarbeitung Ihrer Daten
Diese Website ruft kein KI-System auf. Der Rückkehrplan entsteht ausschließlich aus fest hinterlegten Regeln. Für eine künftige Überwachung von Änderungen auf Behördenseiten ist eine Schnittstelle vorgesehen; sie ist nicht in Betrieb und hätte auch dann keinen Zugriff auf Fragebogen-, Kontakt- oder Nutzungsdaten.
Ihre Rechte
Gegenüber der verantwortlichen Stelle haben Sie das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. Sie können einer Verarbeitung widersprechen und sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Kontaktadresse.
Angaben, die ausschließlich in Ihrem Browser liegen, können wir weder herausgeben noch löschen, weil wir keinen Zugriff darauf haben. Diese Daten löschen Sie selbst über die Schaltfläche auf der Fragebogen- oder Rückkehrplan-Seite.
Stand
Stand dieser Erklärung: 02.10.2026