Zvanični izvori
Ova lista prikazuje sve primarne izvore na kojima treba da se zasniva sadržaj Povratka. Dok god je izvor označen kao „u proveri“, odgovarajući sadržaj se prikazuje samo kao privremena orijentacija.
| Zemlja | Institucija | Nadležnost | Status | Poslednja provera |
|---|---|---|---|---|
| Švajcarska | ch.ch (Schweizer Behördenportal) Ab- und Anmelden bei der Wohngemeinde | Kommunal, Verfahren kantonal unterschiedlich | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) Auswandern | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | Kantonales Migrationsamt Aufenthaltstitel und Rückkehroption bei Wegzug | Kantonal | U proveri | Još nije provereno |
| Švajcarska | Kantonales Steueramt Steuerliche Abmeldung und Wegzugsbesteuerung | Kantonal | U proveri | Još nije provereno |
| Švajcarska | CONCORDIA Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung Aufenthalt im Ausland | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | CONCORDIA Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung Ferien- und Reiseversicherung | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | CONCORDIA Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung Umzug ins Ausland | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | SwissCommunity Krankenversicherung außerhalb EU/EFTA | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | Fedlex (Bundesrecht) Sozialversicherungsabkommen Schweiz–Serbien | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | Bundesamt für Gesundheit (BAG) Krankenversicherung für Bezüger:innen einer schweizerischen Rente im Ausland | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS) Verlassen der Schweiz | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Švajcarska | Pensionskasse / Stiftung Auffangeinrichtung (Freizügigkeit) Freizügigkeitsleistung bei endgültigem Wegzug | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Švajcarska | RAV / Arbeitslosenkasse Arbeitslosenleistungen bei Wegzug ins Ausland | Kantonal | U proveri | Još nije provereno |
| Švajcarska | SERAFE AG Abmeldung der Radio- und Fernsehabgabe | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Švajcarska | Kantonales Strassenverkehrsamt Fahrzeugausfuhr und Kontrollschild-Rückgabe | Kantonal | U proveri | Još nije provereno |
| Švajcarska | Ombudscom (Schlichtungsstelle Telekommunikation) Schlichtungsvorschlag: kostenpflichtiger Wegzug ins Ausland | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Bundesportal Wohnung abmelden | Kommunal, bundesweite Leistungsbeschreibung | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Landesamt für Einwanderung Berlin Erlöschen von Aufenthaltstiteln | Beispiel Berlin — bundesweit dem Grunde nach vergleichbar, lokal abweichend | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Hamburg Welcome Center Hinweise zur Aufenthaltserlaubnis: Auslandsaufenthalt | Beispiel Hamburg — bundesweit dem Grunde nach vergleichbar, lokal abweichend | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Bundesagentur für Arbeit Rückkehr nach Bosnien-Herzegowina/Serbien und Arbeitslosengeld (Av-1) | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Zuständiges Finanzamt Steuerliche Meldepflichten bei Wegzug | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Nemačka | Gesetzliche bzw. private Krankenversicherung Kündigung/Ruhen der Krankenversicherung bei Wegzug | Bundesweit, kassenabhängig | U proveri | Još nije provereno |
| Nemačka | Familienkasse Kindergeld bei Wegzug ins Ausland | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Nemačka | Jobcenter / Wohngeldstelle / BAföG-Amt / Elterngeldstelle / Sozialamt Meldung von Wegzug bzw. Auslandsaufenthalt bei laufendem Leistungsbezug | Kommunal | U proveri | Još nije provereno |
| Nemačka | Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschlandradio Auslandsaufenthalt / Wegzug | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Deutsche Rentenversicherung Serbien — Ansprechpartner und Verbindungsstellen | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung Ausland (DVKA) Abkommen über soziale Sicherheit mit Serbien | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Kfz-Zulassungsstelle Fahrzeugausfuhr und Kennzeichen | Kommunal | U proveri | Još nije provereno |
| Nemačka | Verbraucherzentrale Telekommunikationsverträge bei Umzug — Rechte der Telefon- und Internetkunden | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Verbraucherzentrale Hamburg Umzug ins Ausland — was mit dem Handyvertrag ist | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Nemačka | Verbraucherzentrale Fitnessstudio: wann außerordentlich kündigen | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Austrija | oesterreich.gv.at Übersiedlung ins Ausland | Kommunal, bundesweite Leistungsbeschreibung | Aktivno | 03.09.2026 |
| Austrija | oesterreich.gv.at Verständigung über den Umzug | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Austrija | Zuständige Aufenthaltsbehörde (MA 35 bzw. Landesregierung) Aufenthaltstitel bei Wegzug und möglicher Rückkehr | Landesabhängig | U proveri | Još nije provereno |
| Austrija | Arbeitsmarktservice (AMS) Arbeitslosenleistungen bei Wegzug | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Austrija | Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) / SVS Kranken- und Pensionsversicherung bei Wegzug | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Austrija | Pensionsversicherung Österreich (PVA) Österreichische Pension im Ausland | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Austrija | Finanzamt Österreich / FinanzOnline Steuerliche Meldepflichten und Familienbeihilfe bei Wegzug | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Austrija | ORF-Beitrag Service (OBS, vormals GIS) Abmeldung des ORF-Beitrags | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Austrija | Zulassungsstelle Fahrzeugausfuhr und Kennzeichen | Bundesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Austrija | Arbeiterkammer Fitnessstudio-Mitgliedschaft — Tipps und Kündigung | Bundesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Ministarstvo unutrašnjih poslova (MUP) Rückkehr aus dem Ausland und Aufenthaltsmeldung (boravište) | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Ministarstvo unutrašnjih poslova (MUP) Wohnsitzanmeldung (prijava prebivališta) | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Vlada Republike Srbije (welcometoserbia.gov.rs) Gesundheit und Krankenversicherung (RFZO) | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Centralni registar obaveznog socijalnog osiguranja (CROSO) Zentrales Register der Sozialversicherung | Landesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Srbija | Nacionalna služba za zapošljavanje (NSZ) Arbeitslosmeldung für Rückkehrer | Landesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Srbija | Ministarstvo spoljnih poslova (MFA Serbien) Sozialversicherungsabkommen (social insurance agreements) | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Vlada Republike Srbije (welcometoserbia.gov.rs) Bildung und Schulaufnahme (Anerkennung ausländischer Zeugnisse) | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Uprava carina (Zollverwaltung) Ein- und Ausfuhr von Devisen | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Uprava carina (Zollverwaltung) Umzugsgut und Rückkehrervergünstigung | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Uprava carina (Zollverwaltung) Haustiere | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Uprava carina (Zollverwaltung) Einfuhr von Medikamenten | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Uprava carina (Zollverwaltung) Einfuhr von Motorfahrzeugen | Landesweit | Aktivno | 03.09.2026 |
| Srbija | Agencija za privredne registre (APR) Gewerbe- und Unternehmensregister für Rückkehrer | Landesweit | U proveri | Još nije provereno |
| Srbija | Poreska uprava (Steuerverwaltung) Steuerliche Ansässigkeit und Meldepflichten | Landesweit | U proveri | Još nije provereno |